Feldzuordnungen I

Account → Kontakt (Organisation)

Salesforce Field NameSalesforce Field API NamesevDesk Field NamesevDesk Feld Name (deutsch)
Account NameNameOrganization NameName der Organisation
Account NumberAccountNumberCustomers-NumberKunden-Nummer
TypeTypeTypeTyp
Billing AddressBillingAddressAddress(Invoice Address)Adresse (Rechnungsadresse)
Shipping AddressShipping AddressAddress(Delivery Address)Adresse (Lieferadresse)
PhonePhonePhone (work)Telefon
FaxFaxPhone (fax)Telefon
WebsiteWebsiteWeb (work)Webseite
Emailcwharf_sevdesk__Email__cEmail (work)E-Mail-Adresse
DescriptionDescriptionDescription Beschreibung
Tax referencecwharf_sevdesk__Tax_reference__cTax referenceSteuernummer
VATcwharf_sevdesk__VAT__cSales Tax IDUmsatzsteuer-ID
IBANcwharf_sevdesk__IBAN__cRouting NumberIBAN
Swift codecwharf_sevdesk__Swift_Code__cSwift CodeBIC
Debitor/Creditor Numbercwharf_sevdesk__Debitor_Creditor_Number__cDebitor/Creditor NumberKreditoren/Debitoren-Nr.
If Person Account is enabled 
First NameFirstNameFirst NameVorname
Last NameLastNameLast NameNachname
SalutationSalutationSalutationAnrede
Person Home PhonePersonHomePhonePhone (private)Telefon privat
Person Mobile PhonePersonMobilePhonePhone (mobile)Telefon mobil
Person EmailPersonEmailEmail (work)E-Mail-Adresse arbeit
Person TitlePersonTitleLine itemPosition
Person BirthdatePersonBirthdateBirthdayGeburtstag

Kontakt → Kontakt (Person)

Salesforce Field NameSalesforce Field API NamesevDesk Field NamesevDesk Feld Name (deutsch)
SalutationSalutationSalutationAnrede
TitleTitleLine itemPosition
First NameFirstNameFirst Name Vorname
Last NameLastNameLast NameNachname
Mailing AddressMailingAddressAddress (Invoice Address)Rechnungsadresse
AccountAccountOrganizationOrganisation
PhonePhonePhone (work)Telefon arbeit
Home PhoneHomePhonePhone (private)Telefon privat
Mobile PhoneMobilePhonePhone (mobile)Telefon mobil
FaxFaxPhone (fax)Telefon fax
EmailEmailEmail (work)E-Mail-Adresse
Description Description Description Beschreibung

Angebot (Salesforce) → Angebot (sevDesk)

Salesforce Field NameSalesforce Field API NamesevDesk Field NamesevDesk Feld Name (deutsch)
Account NameAccountIdCustomerKunde
Bill To ContactBillToContactId
Quote Datecwharf_sevdesk__Quote_Date__cEstimate DateAngebotsdatum
Billing AddressBillingAddressAddressAnschrift
Header Textcwharf_sevdesk__Header_Text__cHeader contentKopf-Text
Footer Textcwharf_sevdesk__Footer_Text__cFooter contentFuss-Text
Reference Numbercwharf_sevdesk__Reference_Number__cReference / Order No.Referenz / Bestellnummer
Subjectcwharf_sevdesk__Subject__cSubjectBetreff
sevDesk Contact Person Idcwharf_sevdesk__Contact_Person__cInternal contact personInterne Kontaktperson
Sales tax rulecwharf_sevdesk_Sales_tax_rule__cSales tax ruleUmsatzsteuerregelung
sevDesk Numbercwharf_sevdesk_SevDesk_Number__cEstimate No.Angebotsnummer

Quote Line Item (Salesforce) → Line item (sevDesk)

Salesforce Field NameSalesforce Field API NamesevDesk Field NamesevDesk Feld Name (deutsch)
ProductProduct2IdLine itemPosition
QuantityQuantityQuantityMenge
Sales PriceUnitPriceSingle price (Net)Einzelpreis
Sales Tax (%)cwharf_sevdesk__Sales_Tax__cSales TaxUst
Line DescriptionDescriptionDescriptionProduktbeschreibung
Descriptioncwharf_sevdesk__Description__c
Unit Typecwharf_sevdesk__Unit_Type__cUnit TypeStandardeinheit
DiscountDiscountDiscount (%)Rabatt
Optionalcwharf_sevdesk__Optional__cOptional 
Sort Ordercwharf_sevdesk__Sort_Order__cPosition Sort Order 

Product (Salesforce) → Product (sevDesk)

Salesforce Field NameSalesforce Field API NamesevDesk Field NamesevDesk Feld Name (deutsch)
Product NameNameProduct NameProduktname
Product Code ProductCodeProduct No.Art.-Nr.
DescriptionDescriptionProduct DescriptionProduktbeschreibung
List PricePriceBookEntry.UnitPriceRetail price (Net)Verkaufspreis (Netto) 

What are your feelings

Updated on Oktober 21, 2025
Diese Site ist auf wpml.org als Entwicklungs-Site registriert. Wechseln Sie zu einer Produktionssite mit dem Schlüssel remove this banner.